EN 
HU
DE
RS
RO
SZIKI events for 2022
Dear our Guests, Here you can read about our planned events for the summer of 2022. We look forward to greeting you on our programs.
31st International Sportsweek begin on Monday, the 22nd of July
31st International Naturist Sportsweek The Sziki’s most popular event, the Sportsweek will begin on Monday the 22nd of July.
XIII. Művésztábor a Szikin – június 17-től 23-ig
Idén is várunk minden művészetkedvelőt Június 17-től 23-ig idén is megrendezzük kempingünkben egyik legsikeresebb hetünket, a Művésztábort. Szokás szerint modellnek is lehet jelentkezni.
On Saturday we welcome our Dutch friends with a large party
On this Saturday (21st of July) we welcome our Dutch friends. Let’s prepare yourself with a production! Several years ago we regularly organize a party to welcome our Dutch friends. At this year that will begin at 6 pm on Saturday. Anybody can join, the admission fee is a production.
23-29th July, 2018 XXX. International Naturists Sportsweek
Our largest event, the 30th International Sportsweek will begin on Monday. We will start the competition at the 23rd of July. Apply here – online! You can choose which of these can you participate. Here is a schedule for the whole week. Altogether there will be more than 30 type of sports!
2018. július 9-15. XIX. Fiatal Naturisták Találkozója
Július 9-15. Fiatal Naturisták Találkozója Július 9-én, hétfőn – itt a Szikin – elkezdődik a XIX. FNT. Az elmúlt évekhez hasonlóan vasárnapig egy gyermek se fog unatkozni. Móka, kacagás, játékos testmozgás vár minden fiatal résztvevőre.
Cooking Competition on Saturaday, 7th of July
International Cooking contest on Sziki On the 7th of July you can impress again the members of the jury with your cooking skills. Don’t worry – we are not waiting for professional chefs but normal people who likes to cook – and enjoy it.
Artist's Camp on the Sziki - 18th June - 24th June
We will hold this year’s Artist’s Camp from the Monday of 18th June. We open this year’s Artist’s Camp on Monday, June 18th. According to our schedule, we have invited sculptors, painters, jewelery makers and photographers this year.
Most vasárnap (május 27-én) újra gyereknap a Szikin!
VASÁRNAP (!) újra különleges programokkal várjuk kisgyermekes vendégeinket A szombati csapadékos délelőtt miatt vasárnapra tettük át a gyereknapi programokat. Kata az idén is különleges vetélkedőket eszelt ki a legfiatalabb korosztály számára!
Szépítsük együtt kempingünket szombaton!
Gyertek, csinosítsuk együtt szombaton a Szikit! Idén is várunk mindenkit kempingszépítő napunkra, amit a pünkösdi háromnapos hétvége első napján, május 19-én szombaton tartunk. S hogy mivel lehet beszállni?
SZIKI events for 2018 summer
Dear our Guests! Here you can read about our planned events for the summer of 2018. We look forward to greeting you on our programs.
Téli programok a Szikin 2018
Sziasztok! Ezúton szeretnénk tájékoztatni Titeket a Sziki 2018-as téli bulijainak a dátumairól: – pótszilveszter 2018.01.13. – disznóvágás (magánrendezésű) 2018.02.09-11. – farsang 2018.03.03.
Shooting star googeling party on this Saturday
We organize our shooting star googeling party on this Saturday (the19th of August). Since last Saturday the evening was rainy we needed to cancel to take on to the water the newly made watercrafts – but this Saturday evening we will perform that.
We are going to celebrate our lake at the 12th of August (On Saturday)
We are going to celebrate our lake at the 12th of August (On Saturday) Dear Our Guests, On the 12th of August we will hold our newest tradition – The Celebration of the Lake (by the idea of our old friend István Turbuk). Its main topic again is the election of the Queen of the […]
Szombaton idén is nagy bulival fogadjuk holland barátainkat – szokás szerint egy műsorszámmal készüljetek!
Szombaton idén is nagy bulival fogadjuk holland barátainkat – szokás szerint egy műsorszámmal készüljetek! A hagyományokhoz híven, a Sporthét előtt most is megrendezésre kerül A Holland Barátainkat Fogadó Buli, amelyre mindenkit szeretettel meghívunk. A buli most szombaton (július 22-én) 18:00-kor kezdődik. A vacsora paprikás csirke és palacsinta lesz. A résztvevőknek egyetlen feladatuk van, ki kell […]
