Magyar 
English
A szeged-sziksósfürdői naturista strand és kemping 5 hektáros, parkosított területén szeretettel várja pihenni, kikapcsolódni vágyó naturista vendégeit.
A május 1-től szeptember 30-ig nyitva tartó kempingünkben árammal ellátott sátor- és lakókocsi helyekkel állunk vendégeink rendelkezésére.
Ötletes vízijárművek, Tó szépe megválasztása és vidám vetélkedő – Tavunkat ünnepeltük. Kreatív programokkal, sok lelkes résztvevővel, de késő délután az időjárás változása miatt “kalandosra sikerülve” tartottuk meg a szombaton a Tó ünnepét.
Sporthetünk forró záróhétvégéje A sporthét szombatjának délelőttjétől a felnőttek újra bekapcsolódhattak az összes egyéni versenybe (100 méteres futás, távolugrás, fekvőtámasz, úszás), illetve lejátszották a strandröplabda és a röplabda döntőjét. Ezt a szlovén csapat nyerte – nekik ezúton is gratulálunk. S. Józsinak – aki e döntőn hősies küzdelmében, egy vetődése során sérült meg – jobbulást kívánunk!
A sporthét 4. és 5. napján felgyorsultak az események. Csütörtökön kissé hűvösebbre fordult ugyan az időjárás, de ez senki kedvét nem szegte, egyedül a tó matracos átúszása maradt el emiatt. Érdekesség hogy több női vendégünk dobott kereket mint férfi (pedig ők sem voltak kevesen). Viszont meglepetésre hulahopp karikázásban sem csak nők indultak.
Naplemente- és hullócsillagnéző buli ezen a szombaton
/in Programok /by atmoltAugusztus 19-én szombaton tartjuk idei naplemente- és hullócsillagnéző bulinkat. A múlt szombati Tó ünnepén az esti esős időjárás miatt elmaradt programrészt, az úszóalkalmatosságok vízre bocsátását, úsztatását is ekkor – sötétedés után – ejtjük meg.