Posts

Záróhétvégénk lesz szeptember 15-én szombaton és 16-án vasárnap

Fórummal, sütögetéssel és diszkóval zárjuk az idényt Lassan ennek a szezonnak is a végéhez érkezünk. Szerencsére addig még néhányszor kilátogathattok hozzánk pihenni, sportolni: A Sziki záróhétvégéje szeptember 15-én szombaton, és 16-án vasárnap lesz. Ilyenkor – már hagyományosan – fórumot is tartunk. Nem lesz ez másként azon a szombati napon sem: délben minden érdeklődőt szeretettel várunk […]

From Saturday the Sziki is for the bathers and campers again

Hooray, we are on holiday! Or at least we open the campsite. Here at the Sziki we will start the season from the long weekend of 1st of May. That means our first day is 28th of April, Saturday. Just a month ago there were snow patches here and now the weather is like at […]